A Long, A Gang ve A Ling dört çeker kulübünde antrenman yaparken dâhi kardeşler Dajie ve Xiaojie'nin meydan okumasıyla karşılaşır. A Ling yarışı kaybeder; bu sırada kimliği gizli biri A Long'a e-posta atıp kardeşi A Fei'den kalan Alien aracını bırakmasını söyler.
A Long, Alien'ın gücünü kanıtlamak için Dajie ve Xiaojie'yle yarışır ve iki rakibin aracını pist dışına iter. Ardından kötü şöhretli Bat Team yarışçısı K ona meydan okuyup Alien'dan vazgeçmesini ister.
C Grubu yarışı yaklaşırken A Gang ve A Ling hazırlanır. A Long, babasının Black Demon için gizlice yeni motor geliştirdiğini ve Black Demon'ın Alien'ın tasarım bilgilerini çaldığını öğrenince aile içindeki eski sırlar açığa çıkar.
A Long'un babası Black Demon'ın üssüne giderken trafik kazası geçirir. K, A Long'u kardeşi A Fei hakkında bilgiyle cezbedip yarışa çağırır; Magic Bat, Alien'ı yarış sırasında tamamen yok eder.
Alien'ın yok olmasından sonra A Long morali bozuk şekilde kardeşi hakkında bilgi arar. Sword Shark takımından Gao Xiaoman ona meydan okuyunca A Ling ve A Gang yerine yarışır; Xiaoman'ın güçlü performansı A Long'u etkiler.
A Long, Gao Xiaoman'ın A Gang'a karşı gerçek gücünü sakladığını söyleyince arkadaşlar arasında gerginlik çıkar. C Grubu pist bilgilerinin sızdırılması yarışı erteler; Black Demon ise oğlu Huo Tian'ı sızıntıyla suçlar.
A Long babasının gizli laboratuvarında yeni araç geliştirmeye başlar. Mr. Haha, pist verisi sızıntısını araştırırken Tang Bing'i Black Demon'ın üssüne kadar takip eder ve şüphelerini derinleştirir.
Tang Bing, Black Demon'ın teklifini reddederken C Grubu yarışı nihayet başlar. A Ling, A Gang, Huo Tian ve Gao Xiaoyun grup elemelerini birinci geçerek finale kalır.
C Grubu finalinde Huo Tian'ın Black Hole'u öne geçerken Gao Xiaoyun, A Ling ve A Gang farklı taktiklerle mücadele eder. Black Demon yeniden Tang Bing'i para ve imkânla kendi tarafına çekmeye çalışır.
Huo Tian, A Gang ve Gao Xiaoyun C Grubu'nu ilk üçte tamamlar; A Ling yarış sonucuna çok üzülür. A Gang, A Long'la bağlarını koparmaya çalışırken Huo Tian da babasının Bat Team'inden ayrılıp Flying Eagle ekibine katılmayı seçer.
Huo Tian Flying Eagle'a katılıp babasıyla ters düşer; Gao Xiaoyun ona meydan okuyup kaybeder. A Long ve A Gang barışır; A Long'un babası yeni bir takım kurmaya karar verir fakat yeni araç için gereken enerji titanyum çeliği parçasının Black Demon'da olduğu ortaya çıkar.
K, Gao Xiaoyun'a saldırı donanımlı Bat Team aracının gücünü gösterip onu takıma çağırır. A Long yeni Flying Dragon aracını test ederken, A Ling'in üzerindeki tılsımın araca olağanüstü hız kazandıran bir enerji titanyum çeliği içerdiğini keşfeder.
A Ling'in tılsımındaki enerji titanyum çeliği araca büyük güç verir; A Long bunun A Fei'den gelmiş olabileceğini düşünür. Black Demon da Giant Bat King'de benzer bir parça dener, ancak parça beklenmedik arıza çıkarınca değiştirilmiş olabileceğinden şüphelenir.
Mr. Haha sızıntının Tang Bing ve Black Demon bağlantılı olduğuna inanır ancak başkan araştırmayı durdurur. Gao Xiaoyun aracına saldırı ekipmanı takıp A Ling'le yarışır ve Golden Eagle'ı ağır hasara uğratır.
A Long ve arkadaşları tılsımı veren gizemli kişinin siyah aracını takip eder ama kaybeder. A Long gizemli e-posta adresini çözmeye çalışırken Tang Bing, Black Demon'ın yeni çağrısıyla tuzağa doğru çekilir.
Black Demon, Old Doctor'ı A Long'un babasına gizlice yardım ettiği için kovar; Old Doctor bu kez A Long'un ekibine destek olur. A Long, A Hai'den önemli bir ders alır; Dajie ve Xiaojie de eski yenilgilerinin rövanşı için tamamlanmamış Flying Dragon'a meydan okur.
X, Gao Xiaoman aracılığıyla Gao Hui'yi Bat Team tarafına çekmeye çalışır ama reddedilir. Black Demon Sword Shark'ın saldırı donanımı tasarımını çalar; ayrıca Old Doctor, saldırı sistemine karşı geliştirilen tasarımı A Long'un babasından çalınca babası kalp krizi geçirir.
B Grubu yarışında A Long, Huo Tian, Gao Xiaoyun, A Gang, A Ling, Dajie ve Xiaojie finale kalır. Gao Xiaoyun elindeki pist verilerinin yanlış olduğunu fark ederken X, Gao Xiaoman'a gerçek kimliği ve Black Demon'a neden katıldığı hakkında sır verir.
B Grubu finalinde yarıdan fazla araç elenir. Dajie ile Huo Tian saldırı sistemleriyle Flying Dragon'a yüklenir; A Long saldırı donanımı kullanmadan tekniğiyle yarışı kazanıp şampiyon olur.
B Grubu sonrasında kutlama yapılırken güç dengeleri değişir; Gao Hui başkanla iş birliğine girer. M, Gao Xiaoman'ı yenip Heavy Shark'ı yok eder; X onun zor anında yeniden ortaya çıkar.
Old Doctor gerçek enerji titanyum parçasını geri vermek ister; K onu ele geçirmeye çalışırken parça gizlice değiştirilir. M, A Fei'nin fotoğrafıyla A Long'u yarışa çeker ve Flying Dragon'ı yok eder; A Hai'nin dükkânı da gizemli şekilde yanar.
Black Demon baskı yapınca A Hai Bat Team'in koçu olmayı kabul eder ve eski arkadaşlarına karşı duracağını söyler. Aynı sırada A Long'un babası yeniden hastaneye kaldırılır; çaresiz kalan A Long, OLDMAN'den cesaret verici mesaj alır.
A Long yeni Golden Armor Dragon'ı A Gang ve A Ling'le test ederken K ve M onları gizlice izler. Huo Tian test sırasında yaralanır; K onu ziyarete giderken Huo Wen'le karşılaşıp meydan okur.
K, Huo Wen'e yenildiği için Black Demon'ın öfkesini çeker. A Ling'in ailesi dersleri nedeniyle yarışmayı bırakmasını ister; A Long'un babasının durumu ağırlaşır ve acil ameliyat gerekir.
Babasının ameliyat parası yüzünden çaresiz kalan A Long neredeyse Black Demon'dan yardım istemeyi düşünür. Gizemli bir hayırsever masrafı karşılar; A Long yeni aracını geliştirmeye çalışırken A Hai yeni güç gösterisi için ona meydan okur.
A Long, Gao Xiaoman'la yaptığı yarışta güvenini yeniden kazanıp A Grubu'na katılmaya karar verir. Tang Bing, Black Demon'ın Scorpion Team'i ele geçirme niyetini öğrenip onunla bağını koparır; Xiaojie de Bat Team'e meydan okur.
Xiaojie, K'ye karşı zorlanınca Dajie aracını korumak için pes eder. Başkan, A Grubu pist bilgilerini Black Demon'la pazarlamaya çalışırken veriler kopyalanır; A Grubu yarışı başlar ve Huo Tian kendi becerisiyle yarışmayı seçer.
A Grubu elemelerinden A Gang, Xiaojie, A Long, Gao Xiaoyun, Dajie, Liu Jun, A Ling ve Huo Tian finale kalır. Gao Xiaoyun elindeki pist verisinin yanlış olduğunu fark eder; Dajie'nin yeni aracı güçlü bir başlangıç yapar.
A Grubu finalinde yarışçılar birer birer elenir; Dajie aynı anda Huo Tian ve A Long'a saldırır. Bu hamle sonunda Huo Tian beklenmedik biçimde şampiyon olur ve Bat Team'e dönme teklifini yine reddeder.
A Hai, A Long'u yenip Golden Armor Dragon'ı yok eder. Başkan Gao Hui'yi kendi planına çekmeye çalışırken Gao Xiaoman ve X durumu araştırır; A Hai de X'e meydan okumaya karar verir.
A Hai, X'le yarışıp ağır yenilir. A Long yeni Battle Dragon Motor'un verilerinin OLDMAN'in daha önce gönderdiği verilerle çok benzediğini fark eder; bu sırada takım içinde Gao Xiaoyun ve Fei Jin kaynaklı yeni sorunlar çıkar.
Fei Jin kayıp alet çantasını geri alır ve A Ling ile A Gang'le birlikte You Le ile Liu Jun'a karşı yarışır. Huo Tian kulüp kupasında Flying Eagle'ı temsil edemeyince X'le karşılaşır; A Hai de X'in kimliğini öğrenmek için Gao Xiaoman'ı takip eder.
Başkan Black Demon'la gizli işbirliğini sürdürür. A Hai ve X, kulüp kupasında kullanılacak araç yüzünden çatışır; A Hai, K'yle birlikte X'i yenmeyi planlayınca Bat Team içinde ciddi bölünme başlar.
Yabancı yarışçılar Tiger mağazasındaki ürünleri küçümserken takımlar kulüp kupasına hazırlanır. Başkan kontrol odasını sabote etmeye çalışır; Huo Tian ile K ilk kez resmî olarak aynı yarışta karşılaşır ve Xiaojie'nin yeni Fire Scorpion aracı sahneye çıkar.
Kulüp kupası başlar; Xiaojie Gao Xiaoman'a yenilip finale kalamaz. Son sekizde A Long ve Gao Xiaoman liderliği paylaşırken Gao Xiaoyun'un yeni aracı parçalanıp elenir.
X, Tiger takımının ulusal yarıştan çekilmesini ister; Gao Xiaoman da babasının başkanla işbirliğine öfkelenip yeni aracıyla evi terk eder. A Long'un yeni araç geliştirmesi tıkanmışken OLDMAN'den son bir e-posta gelir.
A Long yarıştan vazgeçmek üzereyken babası fikrini değiştirip onu destekler ve ulusal şampiyona başlar. A Long'un yeni Taiji Battle Dragon'ı olağanüstü hız gösterir; X ise herkesi şaşırtarak Battle Dragon takımı adına yarışacağını açıklar.
Ulusal finalin son bölümünde K aynı anda beş araca saldırır; X'in Light Speed Battle Dragon'ı diğerlerini kurtarırken yok olur. A Long ve Huo Tian birlikte K'yi durdurup ortak şampiyon olur; başkan tutuklanır ve X'in aslında A Fei olduğu ortaya çıkar.
Görevini tamamlayan A Fei gerçek kimliğiyle eve döner ve ailesi yeniden birleşir. A Long'la ilk yarışları Fei Jin tarafından komik biçimde bölünür; bu sırada Wild Wolf adlı güçlü yeni rakip ortaya çıkar.
Wild Wolf, You Le ve Liu Jun'u kolayca yenip araçlarını yok eder ve onları kendi takımına katılmaya çağırır. Black Demon da A Fei'den Huo Tian için Asya turnuvasına özel yeni araç tasarlamasını ister.
Wild Wolf'un aslında Black Demon'ın eski yardımcısı Han Feng olduğu ve eski yangında yaralandığı ortaya çıkar. Han Feng Huo Tian, K ve M'yi kolayca yenip Asya şampiyonluğu iddiasını gösterir.
Gao Xiaoyun, Fei Jin'le yarışta bilerek kaybedip ona 20 hamburger yedirir. Koreli Lee Min-seong A Long'a meydan okur; A Long, A Fei'nin aracıyla kazanır ve Han Feng daha sonra A Fei'yi laboratuvarına çağırır.
You Le ve Liu Jun Wild Wolf takımına katılıp yeni araçlar alır. A Long Malezyalı Haji'yle tanışır; Han Feng üçlü yarış önerip özellikle A Long'u hedef alır ve aracına zarar verir.
A Fei babasının USB'sinden POWER adlı enerji titanyum projesinin orijinal dosyalarını bulur. Yeni araç alan You Le ve Liu Jun, A Long ile A Fei'ye meydan okur; A Fei rakip araçların sıradan olmadığını fark eder.
Dajie ve Xiaojie geçen yılın Asya şampiyonu Japon Tanaka Taro'ya meydan okuyup yenilir. Liu Jun, Gao Xiaoman'la yarışırken You Le enerji titanyum sırrını gizlemek için yarışı bozup Gao Xiaoman'ın kazanmasını sağlar.
A Long ile A Fei'nin yeni Battle Dragon araçları Wild Wolf'a karşı ilk testte yenilir. A Fei enerji titanyum verilerini araştırırken Black Demon, Wild Wolf'un aracında aynı teknolojinin izlerini görür ve POWER projesinin sırrı açılmaya başlar.
K ve M, Huo Tian'ın yeni Pulse Cold Bat aracını birlikte test eder; Huo Tian saldırı akımlarına rağmen kazanır. A Fei yeni bir enerji titanyum parçası geliştirip A Long'la sınırlarını test eder.
Asya şampiyonası elemelerinde Tiger, Scorpion ve Sword Shark takımları yabancı rakiplere yenilip elenir. A Fei, A Long ve Huo Tian finale kalıp Wild Wolf'la karşılaşır; finalin başında Han Feng A Fei'yi yoğun biçimde hedef alır.
Asya finalinde saldırı sistemleri birçok aracı devre dışı bırakır; Wild Wolf tüm enerjisini saldırıya harcar ama bitişten önce gücü tükenir. Han Feng'in geçmişte yangın çıkarıp enerji titanyum teknolojisini çaldığı ortaya çıkar; A Long şampiyon, Huo Tian ikinci, Haji üçüncü olur.
Yorumlar