Bayan Pony ve Rahibe Mary, Pony'nin Evi'nin önünde terk edilmiş iki bebek bulur ve onlara Candy ile Annie adını verir. Yıllar geçtikçe iki kız ayrılmaz arkadaş olur ve evlat edinilmemek için ellerinden geleni yapar.
Bir aileye sahip olmayı özleyen Annie'yi neşelendirmek isteyen Candy onu gizlice pikniğe götürür. İkili nehre kapılıp tehlike atlatınca Brighton ailesinin evine sığınır.
Brighton ailesi Candy'yi evlat edinmek ister, ancak Candy Annie'den ayrılmamak için bu planı bozar. Bunun üzerine aile Annie'yi evlat edinir ve iki arkadaş gözyaşları içinde vedalaşır.
Candy, Annie'den gelecek mektupları sabırsızlıkla beklerken Annie evlatlık ailesinin baskısıyla ona veda mektubu gönderir. Üzgün hâlde tepeye çıkan Candy, İskoç kıyafetli gizemli bir gençle tanışır ve onu “Tepenin Prensi” olarak hatırlar.
Candy, Klint'le birlikte Leagan ailesinin Lakewood'daki evine gider; yolda Tom ve babası onu dikkatli olması için uyarır. Eve varır varmaz Neil ve Eliza'nın acımasız şakalarına hedef olur ve kendisinin ailenin kızı değil, Eliza'nın arkadaşı olarak getirildiğini anlar.
Candy hizmetkârların sevgisini kazanırken Neil ve Eliza'nın eziyetleri sürer; Klint'i gizlice ahırda saklaması da ona karşı kullanılır. Kaçmayı düşündüğü sırada gül bahçesinde Tepenin Prensi'ni andıran bir genç görmesi ona yeniden cesaret verir.
Candy, Leaganların istediği gibi zarif bir genç hanım olmaya çalışsa da aşağılanmaya devam eder ve hizmetçi konumuna düşürülür. Evden kaçtığında karşılaştığı Archibald'ın nazik tavrı ona moral verir.
Neil ve Eliza, Candy'yi kasabada yalnız bırakarak ondan kurtulmaya çalışır. Candy Alistear'la tanışır ve Ardley ailesinin balosuna davet edilmesiyle hayatında yeni bir kapı açılır.
Ardley balosunda Candy, Anthony'yle yeniden karşılaşır; Eliza onu bir odaya kilitleyince dostlarının yardımıyla kurtulur. Candy baloda Anthony'yle dans eder ve onun Tepenin Prensi olmadığını öğrenir.
Leagan ailesi Candy'yi ahıra gönderir ve onu daha da aşağılar. Anthony ise Candy'yi teselli eder ve ona özel olarak yetiştirdiği bir gülü armağan eder.
Annie, yeni ailesinin yanında Candy'yi tanımıyormuş gibi davranınca Candy çok incinir. Ancak bir at kazasında Candy'nin Annie'yi kurtarması ve eski kurdelelerinin ortaya çıkması, aralarındaki bağı yeniden hatırlatır.
Neil, Candy'yi gül çalmakla suçlayarak onu tuzağa düşürür. Candy evden kaçarken Albert tarafından kurtarılır; Anthony de “Sweet Candy” adını verdiği gülün aslında Candy için olduğunu açıklar.
Neil, atlara zarar verip suçu Candy'nin üzerine atmaya çalışır; Albert olaya müdahale eder. Anthony ve kuzenleri Candy'nin Ardley ailesine alınmasını ister, fakat Eliza'nın entrikaları bu planı bozar.
Bay Leagan'ın izniyle Pony'nin Evi'ne dönen Candy, çok sevdiği yaşlı ağacın satıldığını öğrenir. Candy, çocuklar ve çiftlik hayvanları ağacın kesilip götürülmesini engellemek için birlikte mücadele eder.
Neil ve Eliza, Candy'yi hırsızlıkla suçlayarak bir kez daha tuzağa düşürür. Bayan Leagan, Dorothy yerine Candy'yi Meksika'ya göndermeye karar verince Candy'nin geleceği yeniden belirsizleşir.
Meksika yolculuğunda Candy, yılan sokan Garcia'nın hayatını kurtarır. Garcia onu haydutlara satmaya kalkışsa da vicdanına yenilip Candy'yi kurtarır; kısa süre sonra Candy gizemli bir adam tarafından kaçırılır.
Candy'yi kaçıran kişinin George adına çalıştığı ortaya çıkar; Candy birkaç kez kaçmaya çalışsa da sonunda Ardley malikânesine götürülür. Burada Büyükbaba William'ın onu evlat edindiğini öğrenir.
Candy, Ardley ailesinin koruması altında yeni hayatına alışmaya çalışırken Neil ve Eliza'nın düşmanlığı sürer. Anthony'ye olan sevgisinin onun kimliğine değil, kendisine duyduğu sevgi olduğunu açıkça gösterir.
Eliza, Anthony'yi Candy'den uzaklaştırmak için onu tehlikeli bir ata bindirmeye çalışır; yaşanan olay Tom'la Anthony'yi karşı karşıya getirir. İkili barışsa da Büyük Hala, Candy ile Anthony'yi ayırır ve gençler haberleşmek için güvercin kullanır.
Anthony, rodeoda kazandığı buzağıyı satar ve Candy'yle birlikte parayı eğlence için harcamaya karar verir. Fuardaki bir falcı Anthony'nin geleceğiyle ilgili uğursuz bir kehanette bulununca Candy tedirgin olur.
Geleneksel tilki avında Candy ve Anthony gelecekleri hakkında konuşur. Anthony'nin atı gizlenmiş bir kapan yüzünden ürker; Anthony düşerek hayatını kaybeder ve Candy büyük bir yıkım yaşar.
Anthony'nin ölümünden sonra Candy derin bir yasın içine gömülür. Annie'nin desteği ve “Sweet Candy” gülünün açması ona biraz güç verir; sonunda bir süre Pony'nin Evi'ne dönmeye karar verir.
Pony'nin Evi'nde Jimmy, Candy'nin sürekli Anthony'yi düşünmesine karşı çıkar ve ikili arasında sert bir rekabet başlar. Yaşadıkları olaylar Candy'nin acısıyla yüzleşmesine yardımcı olurken Anthony'nin babasından kalan eşyalar da ona ulaşır.
Noel yaklaşırken Bay Cartwright, Pony'nin Evi'ni boşalttırmak ister. Candy ve çocukların çabaları, özellikle Noel gecesindeki küçük “melekler”, onun fikrini değiştirerek yetimhaneyi kurtarır.
Bay Cartwright Candy'yi evlat edinmeyi teklif eder, fakat Candy kendi yolunu seçmek ister. Tom'un rodeosu Anthony'nin acısını yeniden canlandırsa da Albert'in sözleriyle geleceğe bakmaya ve Pony'nin Evi'nde çocuklara yardım etmeye karar verir.
Candy kendisini Pony'nin Evi'nde öğretmen ve bakıcı olarak hayal ederken George gelip onu İngiltere'de eğitim görmeye götüreceğini söyler. Jimmy'nin hastalanmasıyla zor bir karar veren Candy, sonunda yeni yolculuğu kabul eder.
İngiltere'ye giden gemi bir yardım çağrısı alınca yolcular arasında tartışma çıkar; Candy kaptanın yardım kararını destekler. Yolculuk sırasında güvertede gördüğü gizemli genç adam dikkatini çeker.
Gemideki gizemli gencin Terrius olduğu ortaya çıkar ve Candy onunla sık sık karşılaşır. İngiltere'ye vardığında Londra'yı görür, Klint'i korumaya çalışır ve sonunda Saint Paul Akademisi'ne ulaşır.
Candy, katı kuralları olan Saint Paul Akademisi'ne alışmaya çalışırken Klint'i gizlice saklar. Patty'yle ilk başta sorun yaşasa da okul çevresinde Pony Tepesi'ni hatırlatan bir yer keşfeder.
Patty'nin büyükannesi gizlice okula gelince Candy ona yardım eder ve kuralları çiğneme pahasına arkadaşını korur. Yaşananlar Candy ile Patty'nin daha da yakınlaşmasını sağlar.
Neil'in Candy'ye yönelik saldırı girişimini Terry engeller. Candy, Annie'nin de okula geleceğini öğrenirken Archibald ile Terry arasındaki gerginlik giderek büyür.
Tatil gününde yalnız kalan Candy, tepeye gider ve Bay Brighton'la karşılaşarak at yarışlarına katılır. Terry'yle yaptığı iddia ve Annie'nin okula geleceği haberi, gününü beklenmedik biçimde değiştirir.
Annie akademiye geldikten sonra Archibald yüzünden Candy'yi kıskanır ve geçmişlerinin ortaya çıkmasından korkar. Gerçekler açığa çıkınca Archibald Annie'nin duygularını anlar ve iki eski arkadaş sonunda barışır.
Yaralanan Terry gizlice Candy'nin odasına sığınır; Candy ona ilaç bulmaya çalışırken Albert'le yeniden karşılaşır. Candy, Albert ile Terry arasında daha önceye dayanan bir bağ olduğunu öğrenir.
Candy yanlışlıkla Terry'nin odasına girince onun annesinin ünlü oyuncu Eleanor Baker olduğunu öğrenir. Terry'nin ailesiyle ilgili acı geçmişi ve annesine duyduğu karmaşık duygular ortaya çıkar.
Patty'nin gizlice beslediği kaplumbağa bulununca okul yönetimi sert tepki verir. Kurallara karşı çıkan Candy cezalandırılır ve yaklaşan okul festivaline katılması yasaklanır.
Candy, cezasına rağmen Romeo ve Juliet kılığına girerek festival eğlencesine karışır. Terry onun kimliğini saklamasına yardım eder ve sonunda Candy akşamki şenlik ateşine katılma fırsatı bulur.
Archibald, Terry'yle kavga ettiği için cezalandırılınca Candy ile Annie ona gizlice yardım etmeye çalışır. Candy suçu üstlense de Terry'nin müdahalesiyle olay aydınlanır ve Candy'nin İskoçya'daki yaz okuluna gitmesinin yolu açılır.
İskoçya'daki yaz okulunda Candy, Terry'nin yakınlarda kaldığını öğrenir ve onun hayatını merak etmeye başlar. Terry ile annesi Eleanor arasındaki gergin ilişkiye yakından tanık olur.
Candy, Terry'yi annesi Eleanor'la barışmaya teşvik eder. Terry de Candy'nin Anthony'nin ölümünden sonra atlara karşı geliştirdiği korkuyla yüzleşmesine yardım eder.
Terry, Eliza'yı tehlikeden kurtarır ve Ardley ailesinin düzenlediği beyaz parti yaklaşır. Candy ile Terry ise fırtına sırasında birlikte vakit geçirerek birbirlerine daha da yakınlaşır.
Terry ile Archibald arasındaki düello, sonunda ikisinin birbirini daha iyi anlamasıyla sonuçlanır. Alistear'ın uçağıyla yaşananların ardından Terry Candy'yle dans eder ve onu öper; Candy ise şaşkınlıkla ona tokat atar.
Eliza, Candy ile Terry'yi gece gizlice buluşmuş gibi gösteren bir tuzak kurar. Akademi yönetimi Candy'yi ağır biçimde cezalandırır ve okuldan atılma tehlikesi doğar.
Candy'nin arkadaşları Eliza'nın el yazısını kanıt olarak göstermeye çalışsa da yönetimi ikna edemez. Terry, Candy'nin ceza altında tutulduğunu görünce onu kurtarmak için büyük bir karar vermeye hazırlanır.
Terry, Candy'nin okulda kalabilmesi için suçu üstlenip Saint Paul Akademisi'nden ayrılır ve babasıyla bağlarını koparır. Candy gerçeği çok geç öğrenir ve onu yakalamak için limana koşar.
Terry'nin fedakârlığından sonra akademide kalmaya çalışan Candy, sonunda kendi yolunu seçmeye karar verir. Okulu terk ederek yeni bir hayat kurmak ve geleceğini kendi elleriyle belirlemek üzere yola çıkar.
Candy'nin arkadaşları onun kaybolduğunu sanıp peşine düşer. Parası olmayan Candy, Southampton'a ulaşmaya çalışırken yiyecek ve kalacak yer karşılığında çalışmak zorunda kalır.
Candy, kendisini kötü niyetli bir adamdan kurtarırken birikmiş parasını kaybeder. Yolculuğu onu Carson ailesinin çiftliğine götürür ve burada bir çocuğun ağır biçimde hastalanmasıyla yeni bir sorunla karşılaşır.
Yorumlar